保存为JSON文件

DeepL文章 DeepL文章 2025-11-28 9

DeepL翻译如何导出JSON格式记录：完整指南与实用技巧

目录导读

DeepL翻译与JSON格式简介
为什么需要导出JSON格式记录？
导出DeepL翻译JSON记录的步骤
常见问题与解决方案
JSON记录的应用场景与工具推荐
总结与最佳实践建议

DeepL翻译与JSON格式简介

DeepL作为一款基于人工智能的翻译工具,凭借其高准确度和自然语言处理能力，已成为专业翻译领域的重要选择，其支持多种语言互译，并提供API接口供开发者集成使用，JSON（JavaScript Object Notation）是一种轻量级的数据交换格式，广泛应用于数据传输和配置文件存储，结合DeepL翻译导出JSON记录，可以高效管理翻译内容，便于后续的数据分析、存储或集成到其他系统中。

保存为JSON文件-第1张图片-Deepl翻译 - Deepl翻译下载【官方网站】

为什么需要导出JSON格式记录？

导出JSON格式记录主要满足以下需求：

数据整合与分析：JSON结构清晰，便于解析和处理大量翻译数据，例如统计高频词汇或优化翻译模型。
系统集成：许多应用程序（如网站、数据库）使用JSON作为标准数据格式，导出后可直接对接API或内部工具。
备份与审计：JSON文件易于存储和版本控制，适合长期保存翻译记录，方便回溯或合规检查。
自动化流程：通过JSON可实现批量翻译任务，减少人工操作，提升效率。

对于企业用户和开发者而言,这一功能尤其重要，能显著降低多语言内容管理的复杂度。

导出DeepL翻译JSON记录的步骤

DeepL官方未在图形界面中直接提供JSON导出功能,但通过API可实现高效导出，以下是详细步骤：

步骤1：获取DeepL API密钥

访问DeepL官网（https://www.deepl.com/pro），注册账号并订阅API服务（免费版或付费版）。
在账户设置中生成API密钥,保存备用。

步骤2：调用DeepL API翻译文本

使用HTTP请求调用DeepL API，并指定输出格式为JSON，以下以Python代码为例：

import requests  
import json  
api_key = "YOUR_API_KEY"  
text = "需要翻译的文本"  
url = "https://api.deepl.com/v2/translate"  
params = {  
    "auth_key": api_key,  
    "text": text,  
    "target_lang": "ZH",  # 目标语言（如中文）  
    "source_lang": "EN",   # 源语言（如英语，可选）  
}  
response = requests.post(url, data=params)  
result = response.json()  # 直接获取JSON响应  
with open("translation.json", "w", encoding="utf-8") as f:  
    json.dump(result, f, ensure_ascii=False, indent=4)

此代码会将翻译结果保存为结构化JSON文件,包含原文、译文、语言对等信息。

步骤3：处理批量翻译

对于多段文本,可循环调用API，并将结果合并为JSON数组。

all_results = []  
texts = ["First text", "Second text"]  
for text in texts:  
    params["text"] = text  
    response = requests.post(url, data=params)  
    all_results.append(response.json())  
with open("batch_translation.json", "w") as f:  
    json.dump(all_results, f, indent=4)